By identifying critical chaperones and proteases, we aim to intervene with pathways that drive aging and growth in stem cells and cancers.